Ответ:

Думаю, что нет, потому что young - это молодой, и в словосочетании young style будет иметь значение как молодежный стиль, а kid ребёнок, и если подставить его в то же словосочетание, то он будет уже звучать, как детский стиль, то есть возрастная группа будет более размыта. Но если использовать эти слова как синонимы, то, грубо говоря, они и будут ими являться.